22 octubre 2009

Torlavegan melting-pot / Labarientu torlaveguense

En inglés, que es un idioma muy aparente, le dijerin melting-pot a la mistura de razas y culturas ajuntáas en una misma sociedá. Aquí vien mijor el llamatu labarientu para pintar lo que pasa en la Mobi. No, no el grupu música esi, sino la Inmobiliara de Torlavega. No es que la inmigración sea nueva allí. En los sesenta el barriu estaba escrupíu de genti inmigrante que ajuyía de la Cantabria rural y se alampaba por los trabajos que creaban las fábricas y minas del valli, pero comparciaban religión y color de piel. Abora los que vien, tien un viaje más largu y piel y religión destinta. Sigue siendo un barriu con geniu.
El otru día, yendo a echar una estáa ca la mi güela, que tuvía allá vive, alcontré está pintáa en un jastial. Me prestó asgaya y me recordó aquella otra que estuvo jaz años jiciendo mistura de dos eslóganes bien cirníos en la época.

Nosotras parimos, nosotras decidimos: OTAN NO

No hay comentarios: