Decidir

Fue interesante escuchar ayer la mesa cuadrada organizada por ADIC entorno al Patrimonio Lingüístico. Sobre todo, conocer las opiniones de dos personas de gran peso pero cuya opinión no suele ser habitual oír: José María Cubría y Adolfo López Vaqué.
Cubría (hijo del escritor costumbrista y presidente de ACANTO), después de repasar el concepto de patrimonio y las figuras de protección que existen en la ley 11/98 de Cantabria, se mojó en el tema: es difícil articular una protección para el patrimonio debido a los problemas para definirlo claramente. Como ejemplo, expuso la posibilidad mucho más real de declarar BIC al pantoja (jerga de los canteros trasmeranos).
López Vaqué se acercó mucho más a lo personal y habló de las peripecias que sufrió en la elaboración y edición de sus libros y cómo fue tachado de a pesar de perder dinero en el intento.
Muchas opiniones y muchas ideas en un coloquio muy interesante del que me quedo con el principio. Cubría comenzó definiendo patrimonio como el conjunto de bienes relacionados con la cultura y la historia de una región, que la sociedad DECIDE preservar.

Decisión, voluntad; parece ser lo único que falta

El día 22 de abril...

Vien una semana escrupía de alcuentros interesantes para el debate lingüísticu. El lunes 21 Raúl Molleda y Daniel Estrada en la escuela de música treicional de Culindres.

Y El martes día 22, día grande. Por la mañana a las 10:00 en la sede de ADIC en la calleja Santa Lucía, Daniel Estrada presenta el su diccionariu castellanu-cántabru. Jaz tiempu que ya está por las tiendas, peru con to el jaleu que se armó, habrá que ver qué da en icir Dani.

Dimpués en la tarduca, a las 20:00 en esi mesmu lugar... mesa reonda con Adolfo López Vaqué, José María Cubría Mirapeix, Patricia Prida y otra vez Daniel Estrada (descansa el garguelu, que tendrás trajín) sobre el Patrimoniu Lingüísticu.

Veremos qué se diz.

El zoo

Caltener palabras es comu caltener bichos que no puein vivir en abertal. Los atropas, los echas a la corte y dejas que la genti se arrime a velos. Quin enjamás los vio en la naturaleza alabancean esi inventu; quin los sintió bierrar en libertá podrá discurrir que esi es el único mou de que no mueran, peru siempri tendrá pena. No es lo mesmu un lobu trasponiendo los montis que acelerau en una jaula y munchos estarán por dejar que esaparezan en antis que velos asina.
Estu es un zoo de palabras. Angunas ajuera del su contextu, otras escuchimizás por ser ajenas a too, otras agraecías por que angunu se alcuerde de ellas; unas pocas, libres tuvía y medrando en la Rede.
Cualquier día damos el aldabe y las libramos toas. Que alienden la libertá de nuevu, que sientan que tien valor… y que al ratu alcuentren un isconzáu para poca pocu dir morriendo engurruñaúcas y en silenciu.

Escomencémoslo aquí

Vaya murria con tantu augua, vacantes jeringáas y planes echaos a pique. Ya es primovera, ya alargarin el día y el mal tiempu arrabea.

Curriendo, curriendo.... toos adientro, toos adientro, golviéndonos rilochos.

Escomencémoslo, escomencémoslo, aquí.

Claves

Las críticas y la incomprensión duelen mucho. Así, cuando escuchas a gente hablar del diccionario de Daniel Estrada (un abrazo desde aquí) con la mala baba y mala intención con que lo hacen, la sensación es muy dolorosa. No tendrán argumentos ni razón, pero molesta que se rían de algo por lo que uno trabaja. Vuelves a casa algo cabizbajo, pensando si a lo peor están en lo correcto y sería mejor dedicarse a otra cosa: el traje típico, las cabañas pasiegas, la bandurria... ¿Quién me mandaría meterme en este tinglado? Si encima ese día has olvidado las llaves de casa y tienes que recorrer varios kilómetros para poder coger el juego de repuesto... el bajón está servido.

Sin embargo, algo sucede. Cuando vas a coger las llaves de repuesto que sólo una madre previsora acertó a colocar allí, sientes que todo vuelve a tener sentido. De forma sencilla, recuerdas por qué haces lo que haces, qué te impulsa y qué quieres. Allí, escrito con letra dificultosa de quien nació entre brañas sin oír de lingüística, te reencuentras con la razón: SOBERAU JISÚS.

Y a seguir

.. y más riquiraque.

La consejería Meyu Ambienti sigue tocando la lengua. Güena visual esa de ajuntar lenguaje, hombre y naturaleza comu una unidá a caltener con toda la su riqueza. Abora son afotos de Pedro Palazuelos en "Palabra habitada: toponimia y medio ambiente en Cantabria". Sedrá en el Centro de Estudios Lebaniegos de Potes el jueves a las 19:00. Quin se eche una está por allá, que mos cuente como jue.

Porque si sal comu la presentación del viernes pasau que aquí dijimos, sedrá un ésitu siguru. Genti asgaya, acertáas palabras, bien entarajilau y sobre todo, un documental que merez la pena velu porque inguisa al debate sobre qué jacer en esos montis. Yo atropé el mío en la puerta. Si ties pa jaceti de él... just do it!

Esti viernes...

Comu ya mos dijo serrón jaz unos días, esti viernes 29 a las 20:30 en Tantín, puei vesi el documental Cultura del territorio en los montes de Pas. Veremos si el conteníu es güenu, peru la estética, comu vien jiciendo esta genti de Burbuja Films, es muy guapa. En la su página podéis alcontrar el comu se jizo y daque datos más sobre el rodaje.

Mos alampamos ya por velu.